"Security"（安全）和"Safety"（安全）这两个词在英语中通常被用来描述保护人员、财产或信息免受伤害、损失或威胁的概念，但它们在特定情境下有着不同的用法和侧重点。

1. Security（安全）:

"Security" 主要指的是针对威胁、风险或危险的防范和保护措施。

这通常涉及到保护财产、数据、系统或人员免受恶意攻击、盗窃、入侵、破坏等的行为。

"Security" 更侧重于采取措施来防范和应对潜在的威胁和风险，例如安全系统、密码、监控摄像头等。

2. Safety（安全）:

"Safety" 则更多地关注防止意外事件、伤害或危险情况的发生，以确保人员、财产或环境的良好状态。

这包括了从事某项活动时的基本规范和预防措施，以确保人们的健康和生命不受伤害。

"Safety" 侧重于促进事故和伤害的预防，例如在工作场所使用安全装备、遵守交通规则、定期进行检查和维护等。

简而言之，"Security" 更侧重于防范和应对意图或有意的威胁和风险，而"Safety" 则更侧重于预防意外事件和保障人们的健康与安全。